ja eine rote flamme vor dem knall